初級者なので、はじめての英字新聞は日本語訳がついたものがいいな。
具体的にどう読めば良いんだろう？
読解力を上げてTOEICハイスコアや英検などに受かりたい。
今回はこのような疑問にお答えします。
本記事の内容
| 京セラ ソリッドドリル KDA1360X05S140C ▼247-7388 京セラ(株) ・日本語訳つき「Japan Times Alpha」の５つのポイント ・「Japan Times Alpha」と一緒にすべき「おススメ勉強法」２選 |
3分ほどで読めますm(__)m
もし、自分にあったレベルの英字新聞を知りたい方は(ナイキ) NIKE/19/20バルセロナ/ホーム/半袖/グリエスマン/AJ5532-456を先にどうぞ。
入荷中 Supreme - supreme シュプリーム 18FW Backpack バックパック バッグパック/リュック
日本語訳があれば継続がカンタンになるからです。シンプルですね。
英字新聞の選び方（初級者向け）
| ・週刊であること
・日本語訳がついていること |
１つずつ説明していきます。
条件1：週刊であること
いきなりJapan Times（日刊）のようなものを購読しても100％続けるのは無理な話で、積ん読状態になるのは目に見えています苦笑
初級のペースとしては、１日２記事ほど。それを1週間で1冊終わらせるくらいがちょうどいいです。
慣れてきて少し余裕がでてきたら1段階上げてもいいです。とはいえ、やはり初めての英字新聞購読には「週刊」にすべきです。
条件2：日本語訳がついていること
いちいち辞書を引かなくても良いからです。１つの記事の中に分からない単語がありすぎて、辞書をたくさん引く必要あるなら続きませんよね。多くの英語学習者の皆さんは、英字新聞が初めてにもかかわらず、いきなり難しいものから始めがち。
これ、挫折する確率、8割は越えます。ほぼ全員続きませんね(・_・) まずはカンタンなものから少しずつ読む量・時間を延ばしていくべきなんです。
「英字新聞を読むからにはやはり本格的なものを読みたい！」という気持ちは分かります。
とはいえ、初級者の方はまず(まとめ) 3M スコッチ カーペット固定用両面テープ 40mm×15m 6〜8畳用 CP4015 1個 (×3)を最優先に考えるべき。
なので、まずは週刊の英字新聞がおすすめです。
【代引不可】 日立ツール バイト用インサート ＤＮＭＧ１５０６０８−Ｖ ＨＧ８０１０ ＨＧ８０１０ 【DNMG150608V】 (10個入り)「週刊」と「日本語訳つき」を同時に満たしている英字新聞がThe Japan TImes Alpha です。
日本語訳つき英字新聞「Japan Times Alpha」の５つのポイント
Supreme - supreme Real Tree Camo BackpackCordura
クリスチーナエフェ カジュアルパンツ ボトムス レディース Pants Whiteは、はじめて英字新聞を読む初級者用につくニチバン セロテープ CT405AP-24 24mm×35m 150巻
政治からスポーツまで幅広い記事が取り揃えられていること、かつ、日本語訳つきの英字新聞であるため、初心者の方でも無理なく続けることができます。
洗面 浴室 鏡ミラーのカット販売。クリアーミラー 通常の鏡 5mm厚 糸面取り加工：914mmx382mmです。ポイントを５つ。
１．興味のある記事を選択
NUVO ヌーボ プラスチック製管楽器 完全防水仕様 フルート C調 jFlute 2.0 White/Green N220JFGN 専用ウ
多くの英字新聞の記事はすでに日本で報道をされている場合が多いです。事前知識が少なからずインプットされていれば、すんなりと読み始めることができますよ。
２．どうしても分からない単語は辞書を引く
Japan Times Alphaでは初級者用に日本語訳がついている記事が多い。楽しく読むこと・継続重視だからですね。とはいえ、英字新聞では、時に時事用語が使われる場合もあります。
文章の前後関係から意味を推察できれば理想ですが、皆目見当がつかない場合には、辞書を引いて意味を確認しましょう。逐次意味を確認することで、まずは一記事を完読することを目指しましょう。
３．段落ごとに日本語訳を確認しよう
Japan Times Alphaでは読者の方が記事を読みやすいよう、記事の中でいくつかの段落が設けられています。記事の最後には日本語訳つきのページが設けられているため、初心者の方は段落１つを読み終えた後に、自分の解釈と日本語訳が合っているかを確認するといいですよ。
日本語訳を見るのに罪悪感は必要ありません。どんどん見るべき(￣^￣)ゞ
英字新聞では時に意味の解釈が難しい場合もあるため、どんどん日本語訳つきのページを確認するようにしましょう。
やはり「楽しく読む・続けること」が優先です♪
４．週末に読み直しのススメ
おすすめは「週末に記事の読み直し」です。1日２記事を平日読むとしたら、
シャネル ニットワンピース ミディ丈 38 M ノースリーブ リブニット 裾チョコバー ココマーク フレア ベージュ CHANEL ＼特大SALE 最大75％OFF／41CM20
ですね。２回目となると、意味の解釈をすでに把握をしているため、スムーズに英字新聞を読むということを癖づけることができます。何より、語彙や重要表現の復習になります♪
５．記事の続報も読もう
Japan Times Alphaのみならず、ほとんどの新聞記事においては、続報記事なるものが執筆されていきます。一度読んだ英文記事のその後の展開があるなら、そちらの記事は優先的に読むようにしましょう。
例
「東京オリンピック」についての記事①を読む
↓
翌週に「東京オリンピック」についての記事②を読む
↓
さらに「東京オリンピック」についての記事③を読む
それらの記事について事前知識をすでに得ている状態であるため、スムーズに記事を読み進めることができます。
辞書なしで読める♪はじめての英字新聞 ⇒ CASIO 電子辞書 医学書院
おススメツール２選「Japan Times Alpha」と一緒に♪
TED ed
Ted edとは、教育や社会問題などについて数分でまとめられた動画を閲覧することができるサイトです。
TEDと比較して、内容が簡単なものが多く、また、英語のスクリプトも存在するため、TOEICで必要となる読む・聞くという能力を同時に鍛えることができます。
中には、日本語訳つきの動画も検索をすることができるため、自身のレベルに応じて動画を選択しましょう。
EcoVessel ボールダー断熱ウォーターボトル TriMax ホット/コールドドリンク用 真空断熱ステンレススチール
Polygrotsとは、TOEIC対策から英字新聞の記事まで購読ができる総合英語学習アプリです。
【アルプスカメラ】良品 SIGMA シグマ AF 90mm F2.8 MACRO Canon キヤノン用 EFマウント 単焦点レンズ 220113aw
標準購読時間を目標に記事購読を進めることができれば、文量が長い英字新聞記事も読み進めることができるようになりますよ。まずは、標準購読時間突破を目標にしましょう。
まとめ｜日本語訳付きの週刊英字新聞「Japan Times Alpha」の活用法
Supreme - Supreme 19S/S WEEK1 Backpack Black
ポイントを５行でまとめます。
| 名画額縁/フレームセット 〔F6号〕 モネ 「花畑」 460×552×55mm 壁掛けひも付き 金フレーム【商工会会員店です】新作♪ズンバZumba Wear Pullover Sweatshirt-Wear It Out White
・ゆる読みのすすめ。１日２記事で十分効果あり♪ ・興味ある記事だけ・読みたい記事だけを読む。 ・週末に読み直しで定着させる ・おすすめツール「Polygrots」の活用 |
継続のコツは「ハードルをあげすぎないこと」ですね。シンプルです。
まずは「Japan Times Alpha」をゆる読みで１週間続けてみてください。ハードルが低いこの英字新聞なら続けるのは難しくないはず。
そして、英字新聞が１ヶ月も続いたらもう立派な習慣となっています。
１日２記事 ⇒ １ヶ月で６０記事 ⇒ ３ヶ月で１８０記事♪
是非「ゆる読み」から始めてください。３ヶ月英字新聞が続けば、リーディングが得意になっています(^^ゞ
「日本語訳付き」で無理なく続けれらる英字新聞 ⇒ カーハート カジュアルパンツ ボトムス メンズ Mens Lightweight Waterproof Rainstorm Bib Overalls Canopy Green